{"id":33623,"date":"2026-01-16T14:22:50","date_gmt":"2026-01-16T13:22:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.polandtastesgood.pl\/?p=33623"},"modified":"2026-01-16T15:29:11","modified_gmt":"2026-01-16T14:29:11","slug":"polskie-stoisko-narodowe-na-100-edycji-targow-grune-woche-w-berlinie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.polandtastesgood.pl\/pl\/aktualnosci\/polskie-stoisko-narodowe-na-100-edycji-targow-grune-woche-w-berlinie\/","title":{"rendered":"Polskie stoisko narodowe na 100 edycji targ\u00f3w Gr\u00fcne Woche w Berlinie"},"content":{"rendered":"<p>16 stycznia 2026 r. rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 w Berlinie jubileuszowa, 100 edycja mi\u0119dzynarodowych targ\u00f3w \u017cywno\u015bci, rolnictwa i ogrodnictwa Gr\u00fcne Woche (Zielony Tydzie\u0144), na kt\u00f3rych KOWR po raz kolejny organizuje stoisko narodowe, w tym roku o rekordowej powierzchni 749 m\u00b2. Razem z KOWR pod has\u0142em \u201ePolen schmeckt\u201d (\u201ePolska smakuje\u201d) wystawia si\u0119 8 Urz\u0119d\u00f3w Marsza\u0142kowskich. Berli\u0144czycy i inni go\u015bcie t\u0142umnie zwiedzaj\u0105cy targi maj\u0105 okazj\u0119 zapozna\u0107 si\u0119 z ofert\u0105 i produktami regionalnymi z: Dolnego \u015al\u0105ska, Kujaw i Pomorza, Lubuskiego, \u0141\u00f3dzkiego, Mazowsza, Pomorza, Wielkopolski i Pomorza Zachodniego.<\/p>\n<p>Podczas 10 dni targ\u00f3w, kt\u00f3re potrwaj\u0105 do niedzieli 25 stycznia, najlepsze produkty ze swoich region\u00f3w wyeksponuje \u0142\u0105cznie ponad 80 polskich przedsi\u0119biorc\u00f3w, prezentuj\u0105c niemieckim konsumentom szeroki wyb\u00f3r polskiej \u017cywno\u015bci i napoj\u00f3w, w tym m.in.: ryby i przetwory rybne (szprotki, \u015bledzie, w\u0105tr\u00f3bka z dorsza, paprykarz), w\u0119dliny, nabia\u0142, pierogi, przetwory z pieczarek, miody i produkty pszczele, suszone owoce i warzywa, \u015bliwk\u0119 i inne owoce w czekoladzie, konfitury, soki, kaw\u0119 orkiszow\u0105 i \u017co\u0142\u0119dziow\u0105, piwa regionalne, wina i nalewki.<em>\u00a0 <\/em><\/p>\n<p>Polskie stoisko uroczy\u015bcie otworzyli 16 stycznia br. przedstawiciele Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi (MRiRW): Minister Stefan Krajewski i Sekretarz Stanu Jacek Czerniak, Jan Tombi\u0144ski &#8211; charg\u00e9 d\u2019affaires w Ambasadzie RP w Berlinie, zast\u0119pcy Dyrektora Generalnego KOWR: Lucjan Zwolak i Leszek Iwaniuk oraz G\u0142\u00f3wny Lekarz Weterynarii Pawe\u0142 Meyer. Minister Krajewski przyj\u0105\u0142 na stoisku narodowym Aloisa Rainera &#8211; Ministra rolnictwa, Wy\u017cywienia i To\u017csamo\u015bci Regionalnej Niemiec, komisarza UE ds. rolnictwa Christophe\u2019a Hansena oraz burmistrza Berlina Kaia Wegnera. Przedstawiciele MRiRW i KOWR przeprowadzaj\u0105 na polskim stoisku oraz na terenie targ\u00f3w liczne rozmowy dwustronne z ministrami rolnictwa pa\u0144stw UE i kraj\u00f3w trzecich, bior\u0105cych udzia\u0142 w towarzysz\u0105cym targom \u015awiatowym Szczycie Ministr\u00f3w Rolnictwa.<\/p>\n<p>Ka\u017cdego dnia targ\u00f3w na stoisku narodowym odbywaj\u0105 si\u0119 organizowane przez KOWR i poszczeg\u00f3lne regiony pokazy kulinarne oraz degustacje prowadzone przez polskich szef\u00f3w kuchni, przybli\u017caj\u0105ce zwiedzaj\u0105cym berli\u0144skie targi flagowe dania i r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 polskiej kuchni.\u00a0Dodatkow\u0105 atrakcj\u0105 polskiego stoiska podczas pierwszego weekendu targowego s\u0105 przedstawicielki Ko\u0142a Gospody\u0144 Wiejskich Zakocie \u201eWygodni Zakociacy\u201d z Mazowsza \u2013 zwyci\u0119zca fina\u0142u X og\u00f3lnopolskiego konkursu kulinarnego \u201eBitwa Region\u00f3w\u201d w 2025 r.<\/p>\n<p>Organizowany od 1926 roku, odbywaj\u0105cy si\u0119 w halach Messe Berlin Zielony Tydzie\u0144, cieszy si\u0119 od lat du\u017cym zainteresowaniem berli\u0144czyk\u00f3w i go\u015bci spoza stolicy Niemiec oraz jest doskona\u0142\u0105 okazj\u0105, szczeg\u00f3lnie dla ma\u0142ych przedsi\u0119biorc\u00f3w, do zaprezentowania regionalnych i niszowych produkt\u00f3w \u017cywno\u015bciowych bezpo\u015brednim konsumentom. Wydarzenie promuje lokalne produkty i regionalne specja\u0142y z r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>16 stycznia 2026 r. rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 w Berlinie jubileuszowa, 100 edycja mi\u0119dzynarodowych targ\u00f3w \u017cywno\u015bci, rolnictwa i ogrodnictwa Gr\u00fcne Woche (Zielony Tydzie\u0144), na kt\u00f3rych KOWR po raz kolejny organizuje stoisko narodowe,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":33539,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.polandtastesgood.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33623"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.polandtastesgood.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.polandtastesgood.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polandtastesgood.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polandtastesgood.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33623"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.polandtastesgood.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33627,"href":"https:\/\/www.polandtastesgood.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33623\/revisions\/33627"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polandtastesgood.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.polandtastesgood.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polandtastesgood.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polandtastesgood.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}